{"id":10993,"date":"2022-09-05T10:05:26","date_gmt":"2022-09-05T08:05:26","guid":{"rendered":"https:\/\/ggba.swiss\/neur-on-attire-a-fribourg-les-stars-internationales-de-la-legaltech\/"},"modified":"2023-07-04T13:44:03","modified_gmt":"2023-07-04T11:44:03","slug":"neur-on-attire-a-fribourg-les-stars-internationales-de-la-legaltech","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/neur-on-attire-a-fribourg-les-stars-internationales-de-la-legaltech\/","title":{"rendered":"Neur.on attire \u00e0 Fribourg les stars internationales de la LegalTech"},"content":{"rendered":"\n<p>Issu d&rsquo;un prestataire de services linguistiques suisse sp\u00e9cialis\u00e9 bien \u00e9tabli, Hieronymus &#8211; Translations by Lawyers for Lawyers, <a href=\"https:\/\/neur-on.ai\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Neur.on<\/a> bouleverse le paysage de la traduction juridique gr\u00e2ce \u00e0 sa plateforme IA compl\u00e8te qui permet aux professionnels du droit de contr\u00f4ler enti\u00e8rement le processus de traduction et d&rsquo;offrir le degr\u00e9 de pr\u00e9cision attendu, tout en r\u00e9duisant les ressources humaines n\u00e9cessaires.<\/p>\n<p>Aujourd&rsquo;hui, le premier produit de Neur.on, LexMachina &#8211; The Translation Engine for Swiss Lawyers, est d\u00e9j\u00e0 intens\u00e9ment utilis\u00e9 par de grands cabinets d&rsquo;avocats suisses, des \u00e9diteurs juridiques et des autorit\u00e9s publiques cantonales.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9troite collaboration entre l&rsquo;\u00e9quipe de Neur.on, compos\u00e9e de juristes-linguistes, d&rsquo;ing\u00e9nieurs en PNL, ainsi que les clients de l&rsquo;entreprise, assure une am\u00e9lioration continue des solutions sp\u00e9cialis\u00e9es de Neur.on. Cette approche multidisciplinaire inclut une \u00e9troite collaboration avec la Haute \u00e9cole d&rsquo;ing\u00e9nierie et d&rsquo;architecture de Fribourg (<a href=\"https:\/\/www.heia-fr.ch\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HEIA-FR<\/a>).<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Depuis l&rsquo;\u00e9mergence de la traduction automatique neuronale, les avocats esp\u00e8rent qu&rsquo;elle mettra fin aux p\u00e9nibles blocages de la traduction dans les proc\u00e9dures et aux externalisations co\u00fbteuses. Cependant, il n&rsquo;existe pas encore de plateforme de traduction con\u00e7ue sur mesure pour la communaut\u00e9 juridique et offrant la s\u00e9curit\u00e9, la pr\u00e9cision et l&rsquo;optimisation des ressources dont le secteur a besoin. La solution SaaS de Neur.on r\u00e9pond \u00e0 ce probl\u00e8me et permet aux avocats de prendre le contr\u00f4le du processus de traduction quand bon leur semble\u00a0\u00bb, explique Paula Reichenberg, CEO de Neur.on.<\/p>\n<h4>R\u00e9pondre aux besoins d&rsquo;un march\u00e9 mondial<\/h4>\n<p>Le tour de table a \u00e9t\u00e9 men\u00e9 par l&rsquo;\u00e9diteur juridique <a href=\"https:\/\/www.helbing.ch\/fr\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Helbing Lichtenhahn<\/a>, un investisseur strat\u00e9gique id\u00e9al disposant d&rsquo;une grande quantit\u00e9 de donn\u00e9es juridiques et d&rsquo;un vaste r\u00e9seau de distribution. Neur.on a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 soutenu par <a href=\"https:\/\/capitalrisque-fr.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Capital Risque Fribourg SA<\/a>, un fonds d&rsquo;investissement financ\u00e9 par l&rsquo;\u00c9tat de Fribourg, ainsi que par des entrepreneurs chevronn\u00e9s du monde entier ayant une grande exp\u00e9rience des LegalTech, du droit et de la finance.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ce n&rsquo;est pas tous les jours qu&rsquo;une entreprise technologique suisse attire des investisseurs europ\u00e9ens, britanniques, am\u00e9ricains et isra\u00e9liens. Cette remarquable notori\u00e9t\u00e9 internationale montre que Neur.on r\u00e9pond \u00e0 un besoin du march\u00e9 mondial\u00a0\u00bb, expliquent Michael Stadelmann et Christian S\u00fcss de <a href=\"https:\/\/www.vertinetpartners.com\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vertinet Partners<\/a>, une soci\u00e9t\u00e9 de capital-investissement bas\u00e9e \u00e0 Munich et sp\u00e9cialis\u00e9e dans les technologies et les services.<\/p>\n<p>Avec sa solution d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9e par plusieurs centaines de clients en Suisse, les fonds suppl\u00e9mentaires de CHF 1,6 million permettront \u00e0 Neur.on d&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rer son expansion internationale et le d\u00e9veloppement de ses logiciels.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Neur.on, une LegalTech fribourgeoise offrant des solutions SaaS de traduction pour le secteur juridique et financier, a annonc\u00e9 une lev\u00e9e de fonds de CHF 1,6 million.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10994,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[845],"tags":[1016,1111,1120,1077],"class_list":["post-10993","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tech","tag-artificial-intelligence-fr","tag-cloud-computing-2","tag-law-firm-fr","tag-software-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Neur.on attire \u00e0 Fribourg les stars internationales de la LegalTech - Greater Geneva Bern area<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/neur-on-attire-a-fribourg-les-stars-internationales-de-la-legaltech\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Neur.on attire \u00e0 Fribourg les stars internationales de la LegalTech - Greater Geneva Bern area\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Neur.on, une LegalTech fribourgeoise offrant des solutions SaaS de traduction pour le secteur juridique et financier, a annonc\u00e9 une lev\u00e9e de fonds de CHF 1,6 million.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/neur-on-attire-a-fribourg-les-stars-internationales-de-la-legaltech\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Greater Geneva Bern area\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-05T08:05:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-04T11:44:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.ggba.swiss\/app\/uploads\/2023\/06\/HEIA-FR-630x380-1-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"380\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mathieu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mathieu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/neur-on-attire-a-fribourg-les-stars-internationales-de-la-legaltech\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/neur-on-attire-a-fribourg-les-stars-internationales-de-la-legaltech\/\"},\"author\":{\"name\":\"mathieu\",\"@id\":\"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/#\/schema\/person\/de091cdfd7d8bce46f9b8b1cf9d868ab\"},\"headline\":\"Neur.on attire \u00e0 Fribourg les stars internationales de la LegalTech\",\"datePublished\":\"2022-09-05T08:05:26+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-04T11:44:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/neur-on-attire-a-fribourg-les-stars-internationales-de-la-legaltech\/\"},\"wordCount\":470,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/neur-on-attire-a-fribourg-les-stars-internationales-de-la-legaltech\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ggba.swiss\/app\/uploads\/2023\/06\/HEIA-FR-630x380-1-4.jpg\",\"keywords\":[\"Artificial Intelligence\",\"Cloud Computing\",\"Law Firm\",\"Software\"],\"articleSection\":[\"Tech\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/neur-on-attire-a-fribourg-les-stars-internationales-de-la-legaltech\/\",\"url\":\"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/neur-on-attire-a-fribourg-les-stars-internationales-de-la-legaltech\/\",\"name\":\"Neur.on attire \u00e0 Fribourg les stars internationales de la LegalTech - Greater Geneva Bern area\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/neur-on-attire-a-fribourg-les-stars-internationales-de-la-legaltech\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/neur-on-attire-a-fribourg-les-stars-internationales-de-la-legaltech\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ggba.swiss\/app\/uploads\/2023\/06\/HEIA-FR-630x380-1-4.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-05T08:05:26+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-04T11:44:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/#\/schema\/person\/de091cdfd7d8bce46f9b8b1cf9d868ab\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/neur-on-attire-a-fribourg-les-stars-internationales-de-la-legaltech\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/neur-on-attire-a-fribourg-les-stars-internationales-de-la-legaltech\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/neur-on-attire-a-fribourg-les-stars-internationales-de-la-legaltech\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ggba.swiss\/app\/uploads\/2023\/06\/HEIA-FR-630x380-1-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ggba.swiss\/app\/uploads\/2023\/06\/HEIA-FR-630x380-1-4.jpg\",\"width\":630,\"height\":380},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/neur-on-attire-a-fribourg-les-stars-internationales-de-la-legaltech\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Neur.on attire \u00e0 Fribourg les stars internationales de la LegalTech\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/\",\"name\":\"Greater Geneva Bern area\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/#\/schema\/person\/de091cdfd7d8bce46f9b8b1cf9d868ab\",\"name\":\"mathieu\",\"url\":\"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/author\/mathieu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Neur.on attire \u00e0 Fribourg les stars internationales de la LegalTech - Greater Geneva Bern area","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/neur-on-attire-a-fribourg-les-stars-internationales-de-la-legaltech\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Neur.on attire \u00e0 Fribourg les stars internationales de la LegalTech - Greater Geneva Bern area","og_description":"Neur.on, une LegalTech fribourgeoise offrant des solutions SaaS de traduction pour le secteur juridique et financier, a annonc\u00e9 une lev\u00e9e de fonds de CHF 1,6 million.","og_url":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/neur-on-attire-a-fribourg-les-stars-internationales-de-la-legaltech\/","og_site_name":"Greater Geneva Bern area","article_published_time":"2022-09-05T08:05:26+00:00","article_modified_time":"2023-07-04T11:44:03+00:00","og_image":[{"width":630,"height":380,"url":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/app\/uploads\/2023\/06\/HEIA-FR-630x380-1-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mathieu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"mathieu","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/neur-on-attire-a-fribourg-les-stars-internationales-de-la-legaltech\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/neur-on-attire-a-fribourg-les-stars-internationales-de-la-legaltech\/"},"author":{"name":"mathieu","@id":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/#\/schema\/person\/de091cdfd7d8bce46f9b8b1cf9d868ab"},"headline":"Neur.on attire \u00e0 Fribourg les stars internationales de la LegalTech","datePublished":"2022-09-05T08:05:26+00:00","dateModified":"2023-07-04T11:44:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/neur-on-attire-a-fribourg-les-stars-internationales-de-la-legaltech\/"},"wordCount":470,"image":{"@id":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/neur-on-attire-a-fribourg-les-stars-internationales-de-la-legaltech\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ggba.swiss\/app\/uploads\/2023\/06\/HEIA-FR-630x380-1-4.jpg","keywords":["Artificial Intelligence","Cloud Computing","Law Firm","Software"],"articleSection":["Tech"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/neur-on-attire-a-fribourg-les-stars-internationales-de-la-legaltech\/","url":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/neur-on-attire-a-fribourg-les-stars-internationales-de-la-legaltech\/","name":"Neur.on attire \u00e0 Fribourg les stars internationales de la LegalTech - Greater Geneva Bern area","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/neur-on-attire-a-fribourg-les-stars-internationales-de-la-legaltech\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/neur-on-attire-a-fribourg-les-stars-internationales-de-la-legaltech\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ggba.swiss\/app\/uploads\/2023\/06\/HEIA-FR-630x380-1-4.jpg","datePublished":"2022-09-05T08:05:26+00:00","dateModified":"2023-07-04T11:44:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/#\/schema\/person\/de091cdfd7d8bce46f9b8b1cf9d868ab"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/neur-on-attire-a-fribourg-les-stars-internationales-de-la-legaltech\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ggba.swiss\/fr\/neur-on-attire-a-fribourg-les-stars-internationales-de-la-legaltech\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/neur-on-attire-a-fribourg-les-stars-internationales-de-la-legaltech\/#primaryimage","url":"https:\/\/ggba.swiss\/app\/uploads\/2023\/06\/HEIA-FR-630x380-1-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/ggba.swiss\/app\/uploads\/2023\/06\/HEIA-FR-630x380-1-4.jpg","width":630,"height":380},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/neur-on-attire-a-fribourg-les-stars-internationales-de-la-legaltech\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Neur.on attire \u00e0 Fribourg les stars internationales de la LegalTech"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/#website","url":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/","name":"Greater Geneva Bern area","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/#\/schema\/person\/de091cdfd7d8bce46f9b8b1cf9d868ab","name":"mathieu","url":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/author\/mathieu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10993"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18232,"href":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10993\/revisions\/18232"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}