{"id":11078,"date":"2022-10-17T09:36:53","date_gmt":"2022-10-17T07:36:53","guid":{"rendered":"https:\/\/ggba.swiss\/1stmc-la-premiere-conference-suisse-consacree-a-la-medecine-translationnelle\/"},"modified":"2023-07-04T13:44:05","modified_gmt":"2023-07-04T11:44:05","slug":"1stmc-la-premiere-conference-suisse-consacree-a-la-medecine-translationnelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/1stmc-la-premiere-conference-suisse-consacree-a-la-medecine-translationnelle\/","title":{"rendered":"1STMC : la premi\u00e8re conf\u00e9rence suisse consacr\u00e9e \u00e0 la m\u00e9decine translationnelle"},"content":{"rendered":"\n<p>La m\u00e9decine translationnelle consiste \u00e0 faire passer les nouvelles d\u00e9couvertes et de nouveaux produits de la phase de d\u00e9veloppement industriel et de la recherche fondamentale \u00e0 celle de leur application clinique. M\u00e9decine translationnelle et innovation m\u00e9dicale sont synonymes : il s&rsquo;agit de faire passer une id\u00e9e du laboratoire au chevet du patient, d&rsquo;un prototype \u00e0 un produit commercialisable, des connaissances scientifiques \u00e0 une th\u00e9rapie pour le patient.<\/p>\n<p>\u00a0Les industries de la technologie m\u00e9dicale et de la pharmaceutique sont des pierres angulaires de l&rsquo;\u00e9conomie suisse. Elles d\u00e9pendent de la collaboration avec les h\u00f4pitaux universitaires pour le d\u00e9veloppement de leurs produits. Une transposition r\u00e9ussie d\u00e9pend de l&rsquo;interaction intensive des acteurs publics et priv\u00e9s de diff\u00e9rents secteurs, ainsi que de partenariats public-priv\u00e9.<\/p>\n<p>Situ\u00e9 \u00e0 Berne, <a href=\"https:\/\/sitem-insel.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sitem-insel<\/a>, l&rsquo;Institut suisse pour la m\u00e9decine translationnelle et entrepreneuriale, a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour \u00e9tablir, exploiter et d\u00e9velopper un centre national d&rsquo;excellence pour la m\u00e9decine translationnelle.<\/p>\n<p>La mission de sitem-insel est de cr\u00e9er et de favoriser un environnement optimis\u00e9 pour la m\u00e9decine translationnelle en Suisse. Bien qu&rsquo;il ne fournisse pas directement d&rsquo;innovation m\u00e9dicale, sitem-insel met en relation diff\u00e9rentes parties prenantes, conform\u00e9ment \u00e0 sa devise \u00ab\u00a0Bringing Innovation to the Patient by Connecting People\u00a0\u00bb (amener l\u2019innovation directement au patient en connectant les gens).<\/p>\n<p>Dans le cadre de sa mission, sitem-insel organise la premi\u00e8re conf\u00e9rence de m\u00e9decine translationnelle en Suisse. Le 27 octobre 2022, cette journ\u00e9e sp\u00e9ciale proposera un <a href=\"https:\/\/sitem-insel.ch\/en\/1stmc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">programme complet<\/a>, avec plus de 20 conf\u00e9renciers de renom qui feront plonger les participants au c\u0153ur de la m\u00e9decine translationnelle dans une atmosph\u00e8re communautaire unique.<\/p>\n<p>Parce que l&rsquo;am\u00e9lioration de la transposition de la science pr\u00e9clinique en avanc\u00e9es th\u00e9rapeutiques n\u00e9cessite que diff\u00e9rentes parties prenantes se r\u00e9unissent au m\u00eame endroit, cette journ\u00e9e fournira des perspectives et un r\u00e9seau d&rsquo;influence permettant aux participants de cr\u00e9er leur propre impact.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sitem-insel.ch\/en\/1stmc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programme complet et inscription<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/Bqa_YL0XMBI\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Organis\u00e9e par sitem-insel, la premi\u00e8re conf\u00e9rence suisse consacr\u00e9e \u00e0 la m\u00e9decine translationnelle aura lieu \u00e0 Berne le 27 octobre 2022.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11079,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[843],"tags":[1022,1033,1050,1069,1085],"class_list":["post-11078","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sciences-de-la-vie","tag-biotech-fr","tag-digital-health-fr","tag-incubator-fr","tag-pharma-fr","tag-translational-medicine-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>1STMC : la premi\u00e8re conf\u00e9rence suisse consacr\u00e9e \u00e0 la m\u00e9decine translationnelle - Greater Geneva Bern area<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/1stmc-la-premiere-conference-suisse-consacree-a-la-medecine-translationnelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"1STMC : la premi\u00e8re conf\u00e9rence suisse consacr\u00e9e \u00e0 la m\u00e9decine translationnelle - Greater Geneva Bern area\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Organis\u00e9e par sitem-insel, la premi\u00e8re conf\u00e9rence suisse consacr\u00e9e \u00e0 la m\u00e9decine translationnelle aura lieu \u00e0 Berne le 27 octobre 2022.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/1stmc-la-premiere-conference-suisse-consacree-a-la-medecine-translationnelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Greater Geneva Bern area\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-17T07:36:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-04T11:44:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.ggba.swiss\/app\/uploads\/2023\/06\/1stmc-sitem-insel-630x380-1-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"380\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mathieu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mathieu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/1stmc-la-premiere-conference-suisse-consacree-a-la-medecine-translationnelle\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/1stmc-la-premiere-conference-suisse-consacree-a-la-medecine-translationnelle\/\"},\"author\":{\"name\":\"mathieu\",\"@id\":\"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/#\/schema\/person\/de091cdfd7d8bce46f9b8b1cf9d868ab\"},\"headline\":\"1STMC : la premi\u00e8re conf\u00e9rence suisse consacr\u00e9e \u00e0 la m\u00e9decine translationnelle\",\"datePublished\":\"2022-10-17T07:36:53+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-04T11:44:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/1stmc-la-premiere-conference-suisse-consacree-a-la-medecine-translationnelle\/\"},\"wordCount\":353,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/1stmc-la-premiere-conference-suisse-consacree-a-la-medecine-translationnelle\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ggba.swiss\/app\/uploads\/2023\/06\/1stmc-sitem-insel-630x380-1-2.jpg\",\"keywords\":[\"Biotech\",\"Digital Health\",\"Incubator\",\"Pharma\",\"Translational Medicine\"],\"articleSection\":[\"Sciences de la vie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/1stmc-la-premiere-conference-suisse-consacree-a-la-medecine-translationnelle\/\",\"url\":\"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/1stmc-la-premiere-conference-suisse-consacree-a-la-medecine-translationnelle\/\",\"name\":\"1STMC : la premi\u00e8re conf\u00e9rence suisse consacr\u00e9e \u00e0 la m\u00e9decine translationnelle - Greater Geneva Bern area\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/1stmc-la-premiere-conference-suisse-consacree-a-la-medecine-translationnelle\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/1stmc-la-premiere-conference-suisse-consacree-a-la-medecine-translationnelle\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ggba.swiss\/app\/uploads\/2023\/06\/1stmc-sitem-insel-630x380-1-2.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-17T07:36:53+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-04T11:44:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/#\/schema\/person\/de091cdfd7d8bce46f9b8b1cf9d868ab\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/1stmc-la-premiere-conference-suisse-consacree-a-la-medecine-translationnelle\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/1stmc-la-premiere-conference-suisse-consacree-a-la-medecine-translationnelle\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/1stmc-la-premiere-conference-suisse-consacree-a-la-medecine-translationnelle\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ggba.swiss\/app\/uploads\/2023\/06\/1stmc-sitem-insel-630x380-1-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ggba.swiss\/app\/uploads\/2023\/06\/1stmc-sitem-insel-630x380-1-2.jpg\",\"width\":630,\"height\":380},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/1stmc-la-premiere-conference-suisse-consacree-a-la-medecine-translationnelle\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"1STMC : la premi\u00e8re conf\u00e9rence suisse consacr\u00e9e \u00e0 la m\u00e9decine translationnelle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/\",\"name\":\"Greater Geneva Bern area\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/#\/schema\/person\/de091cdfd7d8bce46f9b8b1cf9d868ab\",\"name\":\"mathieu\",\"url\":\"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/author\/mathieu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"1STMC : la premi\u00e8re conf\u00e9rence suisse consacr\u00e9e \u00e0 la m\u00e9decine translationnelle - Greater Geneva Bern area","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/1stmc-la-premiere-conference-suisse-consacree-a-la-medecine-translationnelle\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"1STMC : la premi\u00e8re conf\u00e9rence suisse consacr\u00e9e \u00e0 la m\u00e9decine translationnelle - Greater Geneva Bern area","og_description":"Organis\u00e9e par sitem-insel, la premi\u00e8re conf\u00e9rence suisse consacr\u00e9e \u00e0 la m\u00e9decine translationnelle aura lieu \u00e0 Berne le 27 octobre 2022.","og_url":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/1stmc-la-premiere-conference-suisse-consacree-a-la-medecine-translationnelle\/","og_site_name":"Greater Geneva Bern area","article_published_time":"2022-10-17T07:36:53+00:00","article_modified_time":"2023-07-04T11:44:05+00:00","og_image":[{"width":630,"height":380,"url":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/app\/uploads\/2023\/06\/1stmc-sitem-insel-630x380-1-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mathieu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"mathieu","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/1stmc-la-premiere-conference-suisse-consacree-a-la-medecine-translationnelle\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/1stmc-la-premiere-conference-suisse-consacree-a-la-medecine-translationnelle\/"},"author":{"name":"mathieu","@id":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/#\/schema\/person\/de091cdfd7d8bce46f9b8b1cf9d868ab"},"headline":"1STMC : la premi\u00e8re conf\u00e9rence suisse consacr\u00e9e \u00e0 la m\u00e9decine translationnelle","datePublished":"2022-10-17T07:36:53+00:00","dateModified":"2023-07-04T11:44:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/1stmc-la-premiere-conference-suisse-consacree-a-la-medecine-translationnelle\/"},"wordCount":353,"image":{"@id":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/1stmc-la-premiere-conference-suisse-consacree-a-la-medecine-translationnelle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ggba.swiss\/app\/uploads\/2023\/06\/1stmc-sitem-insel-630x380-1-2.jpg","keywords":["Biotech","Digital Health","Incubator","Pharma","Translational Medicine"],"articleSection":["Sciences de la vie"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/1stmc-la-premiere-conference-suisse-consacree-a-la-medecine-translationnelle\/","url":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/1stmc-la-premiere-conference-suisse-consacree-a-la-medecine-translationnelle\/","name":"1STMC : la premi\u00e8re conf\u00e9rence suisse consacr\u00e9e \u00e0 la m\u00e9decine translationnelle - Greater Geneva Bern area","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/1stmc-la-premiere-conference-suisse-consacree-a-la-medecine-translationnelle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/1stmc-la-premiere-conference-suisse-consacree-a-la-medecine-translationnelle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ggba.swiss\/app\/uploads\/2023\/06\/1stmc-sitem-insel-630x380-1-2.jpg","datePublished":"2022-10-17T07:36:53+00:00","dateModified":"2023-07-04T11:44:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/#\/schema\/person\/de091cdfd7d8bce46f9b8b1cf9d868ab"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/1stmc-la-premiere-conference-suisse-consacree-a-la-medecine-translationnelle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ggba.swiss\/fr\/1stmc-la-premiere-conference-suisse-consacree-a-la-medecine-translationnelle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/1stmc-la-premiere-conference-suisse-consacree-a-la-medecine-translationnelle\/#primaryimage","url":"https:\/\/ggba.swiss\/app\/uploads\/2023\/06\/1stmc-sitem-insel-630x380-1-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/ggba.swiss\/app\/uploads\/2023\/06\/1stmc-sitem-insel-630x380-1-2.jpg","width":630,"height":380},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/1stmc-la-premiere-conference-suisse-consacree-a-la-medecine-translationnelle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"1STMC : la premi\u00e8re conf\u00e9rence suisse consacr\u00e9e \u00e0 la m\u00e9decine translationnelle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/#website","url":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/","name":"Greater Geneva Bern area","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/#\/schema\/person\/de091cdfd7d8bce46f9b8b1cf9d868ab","name":"mathieu","url":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/author\/mathieu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11078"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18253,"href":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11078\/revisions\/18253"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ggba.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}